ചലിക്കും കോണിമേല്‍ മേല്‍പോട്ടോ കീഴ്‌പോട്ടോ പോവുക - meaning in english